颜永京(1839.02.22－1898.06.20)，字拥经，祖籍山东省，出生于上海市。1854年赴美留学1861年毕业于建阳学院，学过心理学课程。次年回国，先后在上海英国领事馆、同文书局等处任职。1870年在武昌正式任牧师，并筹建文华学堂（今华中师范大学的前身）。1878年回上海建圣约翰书院（后称圣约翰大学），任院长八年，主持院务，兼授心理学等课程。

    颜永京在中国近代心理学史上的最大贡献，就是翻译了我国最早的一本汉译心理学书《心灵学》（1889，[美]海文(Joseph Haven, 1857)著，上海益智书会出版）。

    《心灵学》原名《心里哲学：包括智、情、意》，全书内容分为绪言合三编：第一编智能(The Intellectual Faculties)分三章，讲意识、注意和概念。第二编感受性(The Sensibilities)分两章，讲感受性的本质感受性的分析与分类。第三编意志(The Will)共分为七章。

    在《心灵学》一书翻译中，颜永京创新的译词与今通用的心理学术语几乎全不一样，再加上全书译文均为文言，所以内容十分艰涩难懂，在很大程度上影响了它的传播，但是颜永京在传播西方心理学方面所建立的首功是不容否定的。